Broadway star Nick Cordero ‘is fighting,’ wife Amanda Kloots says