Korean actor So Ji-sub ties the knot with former TV presenter girlfriend