Prince Andrew facing legal action over unpaid debt worth £5m – report